Mineraltown

Mina de plom i zinc Bwlch Glas (País de Gal·les)

Mina de plom i zinc Bwlch Glas (País de Gal·les)

Autor: Mike Munro

Contingut cortesia de :  Mike Munro`s Homepage
Traducció : MineralTown.com

Reproduction of text and photos prohibited without permission of author.


NOTA :  L'exploració subterrània pot ser una activitat perillosa, potencialment fatal. Mai s'ha d'aventurar a una exploració subterrània a menys que estigui correctament equipat o sense el suficient coneixement dels perills amb que es pot trobar, i mai ho faci vostè sol. ¡Esta avisat!

Introducció

La mina de Bwlch Glas descansa en la vall de Cyneiniog, en el SN 710, 878, algunes milles de NGR a l'est de Talybont. La mineria en aquesta localització va començar relativament tard en comparança a moltes de les mines de metall en Cardiganshire. Després d'uns certs primers treballs durant els 1880's, la producció substancial no va ocórrer fins els primerencs 1900's i va ser treballada intermitentment fins 1923 per la Scottish Cardigan Lead Mining Co. Ltd.. El tramvia de Plynlimon & Hafan, les vies del qual circulaven a través de les fundicions i de les restes de procés del molí, va ser tancat en 1899, així la mina no va poder utilitzar-lo quan la producció va augmentar en els anys posteriors. Hi ha altres detalls en la història de la mina, (i del tramvia) en les publicacions següents:

    'The Metal Mines of Mid-Wales: Part 3 Cardiganshire - North of Goginan', David Bick, 1988, pp.34-35.
    'British Mining No.12: The Mines of Cardiganshire', J.R. Foster-Smith, 1979, pp.44-45.
    'The Plynlimon & Hafan Tramway', E.A. Wade, 1997 (2nd Edition), p.141.
    'Special Reports on the Mineral Resources of Great Britain.  Vol. XX.-Lead and Zinc.  The mining District of North Cardiganshire and West Montgomeryshire', O.T. Jones, 1922, pp.57-59.
  La història definitiva d'aquesta mina encara ha de ser publicada, crec l'amo actual dels drets miners d'aquesta mina (un tal Bernard Moore) té aspiracions de fer-ho.

Les següents imatges són el resultat d'una excursió realitzada mentre participava en la reunió de NAMHO 2002, organitzada per la Welsh Minis Society, Aquesta excursió en particular va ser hàbilment guiada pels membres del club del Shropshire Caving and Mining Club - les meves gràcies a ells per reparar i amarrar els punts d'ancoratge del descens final del tramvia del nivell inferior.


Bwlch Glas - Vistes de superficie
Restes del revestiment del sòl
(Pròximament es publicaran els detalls)Bwlch Glas - Sota terra
Nivells Superior i Intermedi
(Pròximament es publicaran més detalls)

Upper Adit
Entrada al nivell superior NGR SN 9418, 8591

Flooded stope
Restes dels suports sobre la bancada inundada en el nivell superior; Observi la canonada d'aire comprimit que s'estén al llarg del terra

Bwlch Glas - Ascensor i Gàbies(Accessos subterranis des del nivell superior)  

Looking at the cages
Mirant les gàbies, des d'on normalment s'accedia. L'accés actual, via la bancada, està darrere meu.
(Saber que les portes s'aixecaven 'automàticament' quan arribaven les gàbies a aquest nivell.)

Looking at mine cages
Mirant les gàbies de l'altre costat - és a dir que de l'entrada.
(Veure la campana de senyal lluny a l'esquerra, just sobre la porta de seguretat.)

Sliding safety gates
Detall de les portes corredisses de seguretat

Signal bell
Detall de la campana de senyal.

one of the cages
Un detall més proper d'una de les gàbies. No tinc cap idea quant a la funció de la barra del ferro en el centre de la gàbia, subjectada al sostre. ¿Algun suggeriment?

headgear
Mirant la part superior de l'ascensor
(observi la coberta de galvanització per a guardar les gàbies de l'aigua.)

cage construction
Detall de la construcció de la gàbia

pipes under cage
Observi les canonades sota la gàbia per a prevenir-les de caure al fons del pou.

Return to intermediate levelReturn to intermediate level

¡La sortida! Dave Thompson torna al nivell intermedi.

Contingut per cortesia de :
Mike Munro's 'Homepage'